{"id":1217,"date":"2023-04-04T13:37:17","date_gmt":"2023-04-04T13:37:17","guid":{"rendered":"https:\/\/about.myrx.care\/politique-de-confidentialite-de-lapplication-myrx-care-pour-les-patients\/"},"modified":"2024-12-11T20:26:26","modified_gmt":"2024-12-11T20:26:26","slug":"politique-de-confidentialite-de-lapplication-myrx-care-pour-les-patients","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/politique-de-confidentialite-de-lapplication-myrx-care-pour-les-patients\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 de l&#8217;application MyRx Care pour les patients"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 avril 2023<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment notre application mobile recueille, utilise, divulgue et prot\u00e8ge les informations personnelles fournies par les utilisateurs. L&#8217;application est con\u00e7ue pour aider les patients canadiens \u00e0 respecter leur traitement et est conforme \u00e0 la loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Collecte d&#8217;informations personnelles<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons collecter et stocker toutes les informations personnelles li\u00e9es \u00e0 votre profil d&#8217;utilisateur, que vous nous fournissez volontairement soit lors de l&#8217;inscription, soit lors de l&#8217;utilisation continue de l&#8217;application :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom de famille<\/li>\n\n\n\n<li>Date de naissance<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile<\/li>\n\n\n\n<li>Courriel :<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00e9galement recueillir des informations sur le comportement des utilisateurs de l&#8217;application.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Utilisation des informations personnelles<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons les informations personnelles pour aider les utilisateurs \u00e0 respecter leur traitement, notamment en leur envoyant des rappels de prise de m\u00e9dicaments, en assurant le suivi de l&#8217;observance et en leur fournissant des ressources \u00e9ducatives. Nous pouvons \u00e9galement utiliser les informations personnelles pour am\u00e9liorer nos services, \u00e0 des fins de recherche et pour communiquer avec les utilisateurs au sujet de leur utilisation de l&#8217;application.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Divulgation d&#8217;informations personnelles<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons divulguer des informations personnelles \u00e0 des prestataires de soins de sant\u00e9 et \u00e0 des pharmacies afin de faciliter la fourniture d&#8217;un soutien \u00e0 l&#8217;observance des m\u00e9dicaments. Nous pouvons \u00e9galement divulguer des informations personnelles \u00e0 des prestataires de services tiers qui nous aident \u00e0 fournir nos services. Nous ne divulguerons pas d&#8217;informations personnelles \u00e0 d&#8217;autres tiers sans le consentement explicite de l&#8217;utilisateur, sauf si la loi l&#8217;exige.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous prenons des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger les informations personnelles contre l&#8217;acc\u00e8s, l&#8217;utilisation ou la divulgation non autoris\u00e9s. Nous stockons les informations personnelles sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s et utilisons des techniques de cryptage standard pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es en transit. Nous limitons \u00e9galement l&#8217;acc\u00e8s aux informations personnelles aux employ\u00e9s, aux sous-traitants et aux prestataires de services qui ont besoin de cet acc\u00e8s pour exercer leurs fonctions.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conservation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conserverons les informations personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour fournir nos services et pendant une p\u00e9riode raisonnable par la suite, ou si la loi l&#8217;exige.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droits de l&#8217;utilisateur<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les utilisateurs ont le droit d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles, de les corriger ou de les supprimer. Les utilisateurs peuvent \u00e9galement retirer leur consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l&#8217;utilisation ou \u00e0 la divulgation d&#8217;informations personnelles \u00e0 tout moment. Pour exercer ces droits, les utilisateurs peuvent nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consentement<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous demandons le consentement lors de l&#8217;inscription et de la connexion pour contacter les utilisateurs par e-mail, SMS et notifications in-app. En utilisant notre application, les utilisateurs consentent \u00e0 la collecte, \u00e0 l&#8217;utilisation et \u00e0 la divulgation d&#8217;informations personnelles telles que d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les utilisateurs peuvent retirer leur consentement \u00e0 tout moment en nous contactant \u00e0 l&#8217;aide des coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nous contacter<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou des inqui\u00e9tudes concernant le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, nos pratiques de traitement des informations ou tout autre aspect de la confidentialit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles, veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a href=\"mailto:privacy@MyRx.care\">privacy@MyRx.care<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MyRx Care<br\/>6-2400, rue Dundas Ouest<br\/>Mississauga, ON<br\/>L5K 2R8<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&#8217;informations sur vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, vous pouvez \u00e9galement contacter le Commissaire f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l&#8217;adresse suivante<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada<br\/>112 Kent Street Place de Ville Tour B, 3e \u00e9tage<br\/>Ottawa, Ontario<br\/>K1A 1H3<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ou le bureau du commissaire \u00e0 l&#8217;information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de votre province pour plus d&#8217;informations.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans un d\u00e9lai raisonnable et conform\u00e9ment aux exigences de la LPRPDE.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de l&#8217;application web \u00e0 l&#8217;adresse suivante <a href=\"https:\/\/myrx.care\/en\/privacy-policy\">: https:\/\/myrx.care\/en\/privacy-policy<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4 avril 2023 Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment notre application mobile recueille, utilise, divulgue et prot\u00e8ge les informations personnelles fournies par les utilisateurs. L&#8217;application est con\u00e7ue pour aider les patients canadiens \u00e0 respecter leur traitement et est conforme \u00e0 la loi sur la protection&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-1217","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1218,"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217\/revisions\/1218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}