{"id":1920,"date":"2026-08-11T19:46:20","date_gmt":"2026-08-11T19:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/about.myrx.care\/politique-de-confidentialite-de-lapplication-myrx-care-support\/"},"modified":"2026-08-11T19:48:01","modified_gmt":"2026-08-11T19:48:01","slug":"politique-de-confidentialite-de-lapplication-myrx-care-support","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/politique-de-confidentialite-de-lapplication-myrx-care-support\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 de l&#8217;application MyRx Care Support"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur : 11 ao\u00fbt 2026<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez MyRx Care Ventures Inc. (\u00ab MyRx Care \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb), nous accordons une grande importance \u00e0 la confiance que nos utilisateurs nous accordent pour traiter leurs donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re appropri\u00e9e et les prot\u00e9ger.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique comment MyRx Care collecte, utilise, partage, conserve et prot\u00e8ge les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l&#8217;application mobile MyRx Care Support (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab l&#8217;application \u00bb). Elle pr\u00e9sente \u00e9galement les choix et les droits dont vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez lire la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 avant d&#8217;utiliser l&#8217;application ou de fournir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Lorsque la loi exige un consentement, nous obtiendrons ce consentement pour la collecte, l&#8217;utilisation ou la communication de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. <\/p>\n\n<h2 id=\"h-scope\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Champ d&#8217;application<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s&#8217;applique aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es via l&#8217;application mobile MyRx Care Support. MyRx Care et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou filiales peuvent exploiter des sites web, des sous-domaines, des applications mobiles ou des services cloud distincts, r\u00e9gis par des d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 distinctes. Les sites web, portails, applications et services tiers peuvent \u00e9galement avoir leurs propres pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Nous vous invitons \u00e0 consulter les politiques de confidentialit\u00e9 applicables \u00e0 ces services.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, le terme \u00ab donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb d\u00e9signe les informations qui identifient une personne physique ou qui peuvent raisonnablement \u00eatre utilis\u00e9es pour l&#8217;identifier, directement ou indirectement. Selon les circonstances, cela peut inclure des coordonn\u00e9es, des informations relatives \u00e0 un compte et des informations li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9. Les informations qui ont \u00e9t\u00e9 anonymis\u00e9es ou agr\u00e9g\u00e9es de telle sorte qu\u2019elles ne peuvent plus \u00eatre raisonnablement associ\u00e9es \u00e0 une personne identifiable ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.  <\/p>\n\n<h2 id=\"h-personal-information-we-collect\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous utilisez l&#8217;application, nous pouvons collecter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes, avec votre consentement lorsque la loi l&#8217;exige :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile, y compris un num\u00e9ro utilis\u00e9 pour les communications par SMS<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de membre<\/li>\n\n\n\n<li>Date de naissance<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nous ne collectons ni votre pr\u00e9nom ni votre nom via l&#8217;application.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations non personnelles ou anonymis\u00e9es. Si des informations non personnelles sont associ\u00e9es \u00e0 des informations personnelles de mani\u00e8re \u00e0 identifier ou \u00e0 permettre raisonnablement d&#8217;identifier une personne, nous traiterons ces informations combin\u00e9es comme des informations personnelles. <\/p>\n\n<h2 id=\"h-technical-information-and-logs\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Informations techniques et journaux<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme c&#8217;est le cas pour de nombreuses applications mobiles et de nombreux services en ligne, certaines informations techniques peuvent \u00eatre collect\u00e9es automatiquement et enregistr\u00e9es dans les journaux du serveur ou de l&#8217;application. Ces informations peuvent inclure l&#8217;adresse IP, le type d&#8217;appareil, le type de navigateur le cas \u00e9ch\u00e9ant, le fournisseur d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 Internet, le syst\u00e8me d&#8217;exploitation, la date et l&#8217;heure, ainsi que des donn\u00e9es d&#8217;utilisation ou de navigation. Nous utilisons ces informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.  <\/p>\n\n<h2 id=\"h-how-we-use-personal-information\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment nous utilisons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es via l&#8217;application pour faciliter l&#8217;inscription des utilisateurs \u00e0 l&#8217;application et pour communiquer avec les patients. Nous utilisons notamment les adresses e-mail et les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone portable pour envoyer des communications par e-mail, par t\u00e9l\u00e9phone ou par SMS, selon le cas. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00e9galement utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans la mesure o\u00f9 cela s&#8217;av\u00e8re raisonnablement n\u00e9cessaire pour g\u00e9rer l&#8217;application, respecter les obligations l\u00e9gales ou contractuelles applicables, prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 de l&#8217;application, et r\u00e9pondre aux demandes relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e ou \u00e0 l&#8217;assistance, dans les limites autoris\u00e9es par la loi.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-how-we-share-personal-information\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment nous partageons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons partager des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec d&#8217;autres entit\u00e9s de MyRx Care lorsque la loi l&#8217;autorise. Nous pouvons \u00e9galement communiquer certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des partenaires commerciaux dont vous indiquez souhaiter utiliser les produits ou services. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n&#8217;utiliserons et ne communiquerons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu&#8217;aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, ou qui vous auront \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es par ailleurs, ou encore qui sont autoris\u00e9es ou requises par la loi.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-your-choices\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Vos choix<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cas \u00e9ch\u00e9ant ou lorsque la loi l&#8217;exige, nous vous expliquerons comment les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es via l&#8217;application seront utilis\u00e9es et nous vous proposerons des options concernant cette utilisation. Vous pouvez nous contacter pour demander la correction, la mise \u00e0 jour, la modification ou la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable et des informations que nous sommes tenus ou autoris\u00e9s \u00e0 conserver. <\/p>\n\n<h2 id=\"h-your-privacy-rights\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fonction de votre lieu de r\u00e9sidence et de la l\u00e9gislation applicable, vous pouvez disposer de droits concernant vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notamment le droit de demander l&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet et de demander la rectification de donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les demandes d&#8217;acc\u00e8s r\u00e9gies par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE), MyRx Care y r\u00e9pondra dans les meilleurs d\u00e9lais et au plus tard dans les 30 jours suivant la r\u00e9ception de la demande. Lorsque la loi le permet, ce d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9 de 30 jours suppl\u00e9mentaires dans certaines circonstances bien pr\u00e9cises. Si une prolongation s&#8217;applique, nous vous enverrons l&#8217;avis requis par la loi, pr\u00e9cisant notamment le motif de cette prolongation et vous informant de votre droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exercer un droit relatif \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e ou formuler toute autre demande concernant les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous estimez que MyRx Care d\u00e9tient \u00e0 votre sujet, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es figurant dans la section \u00ab Coordonn\u00e9es du service charg\u00e9 de la protection de la vie priv\u00e9e \u00bb ci-dessous. Si votre probl\u00e8me n&#8217;est pas r\u00e9solu de mani\u00e8re satisfaisante, vous pouvez contacter l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en la mati\u00e8re. <\/p>\n\n<h2 id=\"h-myrx-care-medical-disclaimer\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Avertissement m\u00e9dical de MyRx Care<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations propos\u00e9es par MyRx Care sont fournies \u00e0 titre informatif et \u00e0 des fins de service uniquement ; elles ne visent en aucun cas \u00e0 se substituer \u00e0 un avis m\u00e9dical professionnel, \u00e0 un diagnostic ou \u00e0 un traitement. Veuillez toujours consulter votre m\u00e9decin ou un autre professionnel de sant\u00e9 qualifi\u00e9 si vous avez des questions concernant un probl\u00e8me de sant\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le recours aux programmes d&#8217;aide financi\u00e8re de MyRx Care ou \u00e0 d&#8217;autres services ne cr\u00e9e pas de relation m\u00e9decin-patient entre vous et MyRx Care. MyRx Care n&#8217;exerce pas la m\u00e9decine, et les informations ou services propos\u00e9s par MyRx Care ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme un substitut \u00e0 l&#8217;expertise m\u00e9dicale professionnelle. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez consulter votre m\u00e9decin ou un autre professionnel de sant\u00e9 qualifi\u00e9 avant de commencer un nouveau traitement ou d&#8217;interrompre un traitement en cours. Les informations ou l&#8217;aide financi\u00e8re fournies par MyRx Care pour le compte d&#8217;un laboratoire pharmaceutique ne visent en aucun cas \u00e0 diagnostiquer, traiter, gu\u00e9rir ou pr\u00e9venir une maladie ou un trouble m\u00e9dical quelconque. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En utilisant les services propos\u00e9s par MyRx Care, vous acceptez la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-retention\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Fid\u00e9lisation<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement pendant la dur\u00e9e raisonnablement n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, afin de respecter nos obligations contractuelles, ainsi que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire ou autoris\u00e9 pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9soudre des litiges et faire respecter les accords. Nous pouvons conserver des informations anonymis\u00e9es ou agr\u00e9g\u00e9es pendant des p\u00e9riodes plus longues \u00e0 des fins de recherche, d\u2019am\u00e9lioration de nos services ou \u00e0 d\u2019autres fins l\u00e9gitimes, d\u00e8s lors que ces informations ne permettent pas raisonnablement de vous identifier. <\/p>\n\n<h2 id=\"h-how-we-protect-your-information\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MyRx Care met en \u0153uvre des mesures de protection administratives, techniques et physiques destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons et \u00e0 respecter les exigences applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, celles relatives aux donn\u00e9es de sant\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous limitons l&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 MyRx Care, \u00e0 ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, ainsi qu&#8217;\u00e0 leurs employ\u00e9s, sous-traitants et mandataires respectifs qui ont besoin de ces informations \u00e0 des fins autoris\u00e9es et qui sont soumis \u00e0 des obligations de confidentialit\u00e9 appropri\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune mesure de s\u00e9curit\u00e9 ne peut garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue. Si vous avez des questions concernant la s\u00e9curit\u00e9 ou si vous pensez que vos \u00e9changes avec nous ou votre compte ne sont plus s\u00e9curis\u00e9s, veuillez nous en informer sans d\u00e9lai \u00e0 <strong>l&#8217;adresse privacy@MyRx.care<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 id=\"h-changes-to-this-privacy-notice\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre afin de refl\u00e9ter les modifications apport\u00e9es \u00e0 l&#8217;application, \u00e0 nos services, \u00e0 nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 ou aux exigences applicables. Lorsque nous mettrons \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, nous modifierons la date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur indiqu\u00e9e au d\u00e9but du document. Nous vous invitons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement la version en vigueur.  <\/p>\n\n<h2 id=\"h-privacy-office-contact-information\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Coordonn\u00e9es du service charg\u00e9 de la protection de la vie priv\u00e9e<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nos pratiques en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es, ou encore la confidentialit\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>privacy@MyRx.care<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MyRx Care<br\/>6-2400, rue Dundas Ouest<br\/>Mississauga, ON L5K 2R8<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d&#8217;informations sur les droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e en vertu de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale canadienne applicable au secteur priv\u00e9, vous pouvez \u00e9galement contacter :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada<\/strong><strong><br\/><\/strong> 30, rue Victoria<br\/>, Gatineau (Qu\u00e9bec) K1A 1H3<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez \u00e9galement contacter le commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de la province ou du territoire concern\u00e9 pour obtenir de plus amples informations, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a9 2026 MYRX CARE VENTURES INC. TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur : 11 ao\u00fbt 2026 Chez MyRx Care Ventures Inc. (\u00ab MyRx Care \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb), nous accordons une grande importance \u00e0 la confiance que nos utilisateurs nous accordent pour traiter leurs donn\u00e9es personnelles&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-1920","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1921,"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1920\/revisions\/1921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/about.myrx.care\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}